Al firmar la Carta Erasmus de Educación Superior, las instituciones de educación superior se comprometen a proporcionar a los participantes en actividades de movilidad todo el apoyo que necesiten para su preparación lingüística. En este sentido, a lo largo del programa se irá integrando gradualmente un servicio de apoyo lingüístico en línea (OLS) para todas las actividades de movilidad entre países del programa que duren como mínimo dos meses. Este apoyo en línea, facilitado por la Comisión Europea, está destinado a los estudiantes seleccionados con vistas a evaluar su competencia en la lengua que utilizarán para estudiar o realizar sus períodos de formación práctica en el extranjero.

En caso necesario, esta herramienta también les ofrecerá la posibilidad de mejorar el conocimiento de la lengua antes del período de movilidad y a lo largo de este. Los participantes con un nivel mínimo de B2 en la lengua principal de instrucción o trabajo podrán realizar un curso OLS en la lengua del país de acogida, en caso de estar disponible. La facilitación de apoyo lingüístico se basará en la confianza mutua entre las organizaciones de envío y de acogida.